The admin_users policy was checking if user is admin by querying
the same table, causing infinite recursion. Changed to allow users
to view their own admin record directly using auth.uid() = user_id.
This fixes the error: 'infinite recursion detected in policy for
relation admin_users'
