fix: resolve magic scan crash and implement context-aware AI languages

- Fixed SQL syntax error in magicScan caused by single quotes
- Implemented dynamic locale-aware AI suggestions (Technical: EN, Custom Tags: Localized)
- Updated Dexie schema to version 2 (added locale to pending_scans)
- Fixed missing bottle_id in UploadQueue synchronization
- Installed missing dexie dependencies via pnpm

src/components/CameraCapture.tsx

@@ -26,7 +26,7 @@ interface CameraCaptureProps {
 }
 
 export default function CameraCapture({ onImageCaptured, onAnalysisComplete, onSaveComplete }: CameraCaptureProps) {
-    const { t } = useI18n();
+    const { t, locale } = useI18n();
     const supabase = createClientComponentClient();
     const router = useRouter();
     const searchParams = useSearchParams();
@@ -128,13 +128,14 @@ export default function CameraCapture({ onImageCaptured, onAnalysisComplete, onS
                 await db.pending_scans.add({
                     imageBase64: compressedBase64,
                     timestamp: Date.now(),
-                    provider: aiProvider
+                    provider: aiProvider,
+                    locale: locale
                 });
                 setIsQueued(true);
                 return;
             }
 
-            const response = await magicScan(compressedBase64, aiProvider);
+            const response = await magicScan(compressedBase64, aiProvider, locale);
 
             if (response.success && response.data) {
                 setAnalysisResult(response.data);

src/components/UploadQueue.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ export default function UploadQueue() {
                 const itemId = `scan-${item.id}`;
                 setCurrentProgress({ id: itemId, status: 'Analysiere Scan...' });
                 try {
-                    const analysis = await analyzeBottle(item.imageBase64);
+                    const analysis = await analyzeBottle(item.imageBase64, undefined, item.locale);
                     if (analysis.success && analysis.data) {
                         setCurrentProgress({ id: itemId, status: 'Speichere Flasche...' });
                         const save = await saveBottle(analysis.data, item.imageBase64, user.id);
@@ -62,6 +62,7 @@ export default function UploadQueue() {
                 try {
                     const result = await saveTasting({
                         ...item.data,
+                        bottle_id: item.bottle_id,
                         tasted_at: item.tasted_at
                     });
                     if (result.success) {