fix: resolve TagSelector build error and improve component type safety

- Fixed undefined setTags in TagSelector.tsx
- Updated TagSelector to use Dexie cache for immediate UI updates
- Refined TastingList mapping to satisfy TypeScript interface
- Verified fix with a successful production build

src/components/TastingList.tsx

@@ -37,6 +37,7 @@ interface Tasting {
         }
     }[];
     user_id: string;
+    isPending?: boolean;
 }
 
 interface TastingListProps {
@@ -88,7 +89,10 @@ export default function TastingList({ initialTastings, currentUserId, bottleId }
                 bottle_id: p.bottle_id,
                 created_at: p.tasted_at,
                 user_id: currentUserId || '',
-                isPending: true
+                isPending: true,
+                tasting_buddies: [],
+                tasting_sessions: undefined,
+                tasting_tags: []
             }))
         ];
 
@@ -149,7 +153,7 @@ export default function TastingList({ initialTastings, currentUserId, bottleId }
                                     }`}>
                                     {note.is_sample ? 'Sample' : 'Bottle'}
                                 </span>
-                                {(note as any).isPending && (
+                                {note.isPending && (
                                     <div className="bg-amber-100 dark:bg-amber-900/30 text-amber-600 dark:text-amber-400 px-2 py-0.5 rounded-lg text-[10px] font-black uppercase tracking-tighter flex items-center gap-1.5 animate-pulse">
                                         <Clock size={10} />
                                         Wartet auf Sync...
@@ -174,7 +178,7 @@ export default function TastingList({ initialTastings, currentUserId, bottleId }
                                     <Calendar size={12} />
                                     {new Date(note.created_at).toLocaleDateString('de-DE')}
                                 </div>
-                                {(!currentUserId || note.user_id === currentUserId) && !(note as any).isPending && (
+                                {(!currentUserId || note.user_id === currentUserId) && !note.isPending && (
                                     <button
                                         onClick={() => handleDelete(note.id, note.bottle_id)}
                                         disabled={!!isDeleting}