fix: restore BottleGrid and apply storage URL normalization

src/app/bottles/[id]/page.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@ import { cookies } from 'next/headers';
 import { notFound } from 'next/navigation';
 import Link from 'next/link';
 import { ChevronLeft, Calendar, Award, Droplets, MapPin, Tag, ExternalLink, Package } from 'lucide-react';
+import { getStorageUrl } from '@/lib/supabase';
 import TastingNoteForm from '@/components/TastingNoteForm';
 import StatusSwitcher from '@/components/StatusSwitcher';
 import TastingList from '@/components/TastingList';
@@ -43,7 +44,7 @@ export default async function BottlePage({ params }: { params: { id: string } })
                 <section className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-8 items-start">
                     <div className="aspect-[4/5] rounded-3xl overflow-hidden shadow-2xl border border-zinc-200 dark:border-zinc-800">
                         <img
-                            src={bottle.image_url}
+                            src={getStorageUrl(bottle.image_url)}
                             alt={bottle.name}
                             className="w-full h-full object-cover"
                         />